2 Muertos en Tiroteo en la UCLA, Campus de Bloqueo: 'Ir a lugar Seguro y Negar la Entrada Ahora!'

Dos personas han muerto tras un tiroteo en la Universidad de California, Los Ángeles, los funcionarios de la universidad anunció.

todo El campus fue colocado en cierre del miércoles después de que los oficiales recibieron informes de un tiro justo antes de las 10 de la mañana, en un laboratorio de ingeniería en Boelter Hall, los funcionarios de la universidad, dijo en una declaración obtenida por la GENTE.

la GENTE confirmó que hubo dos víctimas de los disparos.

"La policía de los ángeles ha confirmado que dos hombres fueron localizados sufriendo heridas de bala", según una declaración obtenida por la GENTE.

los funcionarios de la Escuela anunció que dos personas murieron en el tiroteo.

la Policía confirman 2 muertos en tiroteo en la UCLA. La policía de barrido de Ingeniería IV de construcción para un posible juego de disparos. Esté atento a las actualizaciones.

— UCLA Noticias (@UCLAnewsroom) 1 de junio de 2016

BruinAlert: Disparo en la Ingeniería 4.Vaya a la ubicación segura y negar la entrada (bloqueo) de ahora!

— UCLA Bruin Alerta (@UCLABruinAlert) 1 de junio de 2016
los equipos Tácticos de entrar en el edificio de la tarde del miércoles en Los Ángeles el portavoz de la policía dijo a los periodistas.

La universidad emitió una alerta a los estudiantes a "refugiarse en el lugar", según la universidad de la cuenta de Twitter.

"Hemos respondido en una abundancia de precaución," un funcionario de la policía dijo durante una conferencia de prensa en la escena. "La ciudad de Los Angeles ha sido colocado en una táctica de alerta en toda la ciudad."

los Estudiantes en el edificio, según informes, le dijo a KTLA que la pistola es un estudiante, pero las autoridades no han confirmado la declaración.

• Quieren mantenerse al día con el último crimen de la cobertura? Haga clic aquí para obtener romper noticias de crímenes, juicio en curso de la cobertura y de los detalles de la intrigante casos sin resolver en el Verdadero Crimen Boletín de noticias.

Estudiante Carrie Rapaport twitter, mientras que en lockdown, escrito que ella y otros estudiantes "estaban todos sentados en la oscuridad."

"Uso de mi cinturón de bloqueo de la puerta de abajo," el usuario de Twitter escribió junto a una foto de los estudiantes cerca de una puerta de salida.

el Uso de mi cinturón para bloquear la puerta abajo. #UCLA #activeshooter pic.twitter.com/XIxm0uWIe3

— Carrie Rapaport(@newt_ripley) 1 de junio de 2016

Ella le dice a la GENTE que ella y sus compañeros estaban en el bloqueo por más de una hora.

"no se oye nada, excepto helicópteros. Estoy en el campus norte," ella dice. "Toda la actividad fue en el sur de [campus]. Estoy seguro así como mis compañeros de clase. Estamos tratando de permanecer en silencio."

los funcionarios de la Universidad envía alertas por mensaje de texto a los estudiantes, que les insta a "evitar" la zona de los disparos.

"Tiro en la Ingeniería 4," declaró la alerta. "Ir a lugar seguro y negar la entrada (bloqueo) de ahora!"

Mehwish Khan, de 21 años de edad psicobiología de la estudiante, al parecer huyeron en medio del caos.

"todo El campus empezamos a correr y empecé a correr demasiado", dijo a los Angeles Times.

"Todo el mundo estaba muy confundida. Llegamos en un edificio, y nadie sabía lo que estaba pasando", dijo también.

Varias ambulancias y camiones de bomberos estaban en la escena, KTLA informes. Tanto la policía de la universidad y de los Angeles Departamento de Policía está buscando para el tirador.

Este es un desarrollo de la historia.

• la presentación de Informes por HARRIET SOKMENSUER y CHRISTINE PELISEK